Від слова до Слова

На програмі «Від слова до Слова» учасники здобувають вміння глибше розуміти біблійні тексти давньоєврейською, арамейською та давньогрецькою (койне) мовами, розвивають навички роботи з оригінальними творами юдейської традиції та ранньохристиянської літератури, оволодівають основами перекладу з інших давніх близькосхідних мов та поглиблюють знання з богослов'я.

Ви ґрунтовно вивчатимете мови та працюватимете з першоджерелами. Програма буде корисною для всіх, хто прагне глибше досліджувати біблійний текст та твори східної патристики, краще розуміти історико-філологічний контекст їх формування. Програма розрахована як на тих, хто лише починає знайомство з давніми мовами, так і тих, хто вже має певну підготовку та хотів би поглибити свої знання.

Програма відкриває такі можливості: читання і переклад біблійних та ранніх християнських текстів мовами оригіналу, їх поглиблений герменевтичний аналіз, розвиток навичок перекладу, а також застосування результатів богословських студій.

Осінній набір 2026 - закрито.

Наступний набір в групи - весна 2027 р.